Официальные извинения    7   8573  | Становление корпоративизма в современной России. Угрозы и возможности    113   18324  | «Пролетарская» Спартакиада 1928 г. и «буржуазное» Олимпийское движение    667   48373 

Страна, которая отказалась от прошлого? Древность, средневековье и новое время в современном политическом дискурсе ФРГ

 0  473

Поднята проблема современной интерпретации исторического наследия Германии вплоть до начала XX в. Поставлен вопрос о том, как осмысляются в актуальном политическом дискурсе ФРГ ключевые события средневековой и новой истории страны. Отражены основные дискуссии в российской и немецкой историографии относительно термина «историческая политика», а также рассмотрены цели, задачи и результаты исторической политики в ФРГ. Проанализированы влияние на современную Германию Реформации, прусского культурного и  политического наследия, создания Германской империи в 1871 г., эпохи колониализма. Рассмотрено, как соотносится в ФРГ национальная история с идеей построения объединенной Европы.

A country that has abandoned its past?

The article is focused on the problem of the modern interpretation of the historical heritage of Germany until thebeginning of the XX century. The main issue is how key events of the medieval and modern history of the country are interpreted in the current political discourse of Germany. In addition, the article reflects the main discussions in Russian and German historiography regarding the term “historical politics”, and also considers the goals, and results of historical policy in Germany. It analyzes what influence the Reformation had on modern Germany, what role the Prussian cultural political heritage plays, the creation of the German Empire in 1871, the era of colonialism, and how the national history in Germany relates to the idea of building a united Europe.

Проблемы трактовки и восприятия истории ГДР в единой Германии

 3  4333

Возросшая в условиях европейских кризисов поддержка популистских и праворадикальных политических сил на территории бывшей ГДР доказывает, что единство Германии не достигнуто. Одна из причин сохранения различий между западом и востоком — отсутствие единого представления о прошлом ГДР. На основании анализа официальной переработки истории Восточной Германии, представлений о прошлом населения новых федеральных земель, а также феномена «остальгии» показаны ошибки, допущенные в исторической политике, и перспективы их исправления.

Problems of treatment and perception of history of GDR in united Germany

The growth of the support of euroskepticism and right-wing radicalism in the former GDR territory allows us to raise the question, if the unity of Germany hasn’t achieved yet? One of the reasons of the persistence of a difference between east and west Germany is the absence of a united concept about the history of the GDR. According to analysis of the official revision of the GDR-history, east Germans’ perceptions of the past, as well as the phenomenon of “ostalgie” we make conclusions about mistakes in a politics of memory and possibilities to correct them.